Surf Planner

Правовые документы Legal documents

Как приложение Surf Planner обрабатывает ваши данные. How the Surf Planner application handles your data.

Политика конфиденциальности и обработки персональных данных Privacy Policy and Personal Data Processing Policy

Версия 1.0 · опубликовано 16 июля 2026 г. Version 1.0 · published 16 July 2026

1. Термины и определения

Приложение — программа Surf Planner для планирования дел (десктоп, мобильные платформы), а также связанные сайты surf-planner.ru и сервер синхронизации api.surf-planner.ru.

Персональные данные — любая информация, прямо или косвенно относящаяся к определённому или определяемому пользователю. Обработка — любое действие с персональными данными (сбор, хранение, использование, передача, удаление и др.). Оператор — лицо, определяющее цели и способы обработки (см. раздел 2).

2. Оператор и контакты

Оператор: Павлухин Дмитрий Сергеевич — физическое лицо, применяющее специальный налоговый режим «Налог на профессиональный доход» (самозанятый).

Электронная почта: feedback@cashback-universe.ru

Поддержка: surf-planner.ru/support · Удаление данных: surf-planner.ru/forget-me

3. Категории субъектов данных

Пользователи Приложения: те, кто использует его локально без аккаунта, и те, кто создал аккаунт для синхронизации между устройствами.

4. Категории обрабатываемых персональных данных

  • Пользовательский контент: задачи, проекты, заметки, привычки, расписание, статистика фокуса — то, что вы сами вносите в Приложение.
  • Данные аккаунта (только при регистрации): логин/идентификатор, хеш пароля, адрес электронной почты; при входе через сторонний сервис — идентификатор и e-mail, переданные этим сервисом.
  • Технические данные при синхронизации: временны́е метки, версия документа, часовой пояс устройства.
  • Данные календаря (только если вы подключили Google Calendar): события календаря, которые Приложение читает и записывает по вашему указанию, и токен доступа, выданный Google.

Приложение не использует рекламные сети, аналитику поведения, трекеры, системы отслеживания и не обрабатывает платёжные данные.

5. Цели обработки

  • предоставление функций планирования и хранение вашего контента;
  • аутентификация и синхронизация данных между вашими устройствами (при наличии аккаунта);
  • двусторонняя синхронизация с Google Calendar (при вашем подключении);
  • ответы на обращения в поддержку и исполнение запросов о правах.

6. Правовые основания

Согласие субъекта персональных данных; исполнение договора (пользовательского соглашения) об использовании Приложения; законные интересы Оператора по обеспечению работы и безопасности сервиса; требования законодательства РФ, в т.ч. Федерального закона № 152-ФЗ «О персональных данных».

7. Территория хранения и обработки

Локальные данные хранятся на вашем устройстве. Данные аккаунта и синхронизации хранятся на серверах Оператора, размещённых на территории Российской Федерации. Первичная запись персональных данных граждан РФ осуществляется в базах данных, расположенных в РФ. Оператор не осуществляет трансграничную передачу персональных данных.

8. Сроки хранения

Локальные данные — пока вы не удалите их или не удалите Приложение. Серверные данные — на период использования Приложения и/или существования аккаунта. После удаления аккаунта данные удаляются либо обезличиваются в разумный срок, за исключением случаев, когда закон требует иного срока хранения. Резервные копии перезаписываются по мере ротации (см. раздел 11).

9. Передача третьим лицам

Оператор не продаёт персональные данные. Передача возможна только в объёме, необходимом для работы выбранных вами функций:

  • Google (Google LLC / Google Ireland Ltd.) — при входе через Google и/или подключении Google Calendar, в объёме, необходимом для аутентификации и синхронизации календаря по вашему указанию. Используется только по вашей инициативе.
  • Яндекс (ООО «ЯНДЕКС», РФ) — при входе через Яндекс ID: идентификатор и e-mail для аутентификации.
  • Хостинг-провайдер инфраструктуры серверов Оператора — в объёме, необходимом для размещения сервиса.

Если вы не подключаете сторонние сервисы, передача третьим лицам не производится.

10. Безопасность

Применяются организационные и технические меры: передача данных по защищённому каналу (TLS/HTTPS), хранение паролей в виде необратимых хешей, шифрование токенов сторонних сервисов при хранении, ограничение доступа к серверам. Абсолютная безопасность при передаче через интернет не может быть гарантирована.

11. Локальные и серверные резервные копии

Приложение создаёт локальные резервные копии на вашем устройстве и, при включённой синхронизации, хранит копию документа на сервере. При конфликте версий проигравшая копия сохраняется в локальные резервные копии, чтобы данные не терялись. Копии ротируются и перезаписываются со временем.

12. Права пользователя и обращения

Вы вправе запросить доступ, уточнение, блокирование или удаление своих персональных данных, а также отозвать согласие. Направляйте запросы на feedback@cashback-universe.ru или через surf-planner.ru/forget-me. Ответ предоставляется в течение 30 календарных дней с момента получения обращения.

13. Дети

Приложение не предназначено для лиц младше 16 лет и не осуществляет целенаправленный сбор их данных. Если вам стало известно о таком случае, сообщите Оператору для удаления данных.

14. Изменения политики

Оператор может обновлять настоящую Политику. Актуальная версия всегда доступна по адресу surf-planner.ru/legal с указанием версии и даты публикации. Существенные изменения доводятся до пользователей доступными способами.

1. Terms and Definitions

Application — the Surf Planner planning software (desktop and mobile), together with the related website surf-planner.ru and the synchronization server api.surf-planner.ru.

Personal data — any information relating directly or indirectly to an identified or identifiable user. Processing — any action performed with personal data (collection, storage, use, transfer, deletion, etc.). Operator — the person who determines the purposes and means of processing (see section 2).

2. Operator and Contacts

Operator: Dmitrii Sergeevich Pavlukhin — an individual applying the special "Professional Income Tax" regime (self-employed).

Email: feedback@cashback-universe.ru

Support: surf-planner.ru/support · Data deletion: surf-planner.ru/forget-me

3. Categories of Data Subjects

Users of the Application: those who use it locally without an account, and those who created an account for cross-device synchronization.

4. Categories of Personal Data Processed

  • User content: tasks, projects, notes, habits, schedule, focus statistics — what you enter into the Application yourself.
  • Account data (only if you register): login/identifier, password hash, email address; when signing in via a third-party provider — the identifier and email supplied by that provider.
  • Technical sync data: timestamps, document version, device time zone.
  • Calendar data (only if you connect Google Calendar): the calendar events the Application reads and writes at your instruction, and the access token issued by Google.

The Application does not use ad networks, behavioural analytics, trackers, or tracking systems, and does not process payment data.

5. Purposes of Processing

  • providing planning features and storing your content;
  • authentication and synchronization of data across your devices (if you have an account);
  • two-way synchronization with Google Calendar (if you connect it);
  • responding to support requests and fulfilling rights requests.

6. Legal Bases

The data subject's consent; performance of the contract (user agreement) for using the Application; the Operator's legitimate interests in operating and securing the service; and the requirements of the law of the Russian Federation, including Federal Law No. 152-FZ "On Personal Data".

7. Storage and Processing Territory

Local data is stored on your device. Account and synchronization data is stored on the Operator's servers located in the Russian Federation. Initial recording of the personal data of Russian citizens is performed in databases located in the Russian Federation. The Operator does not carry out cross-border transfer of personal data.

8. Retention Periods

Local data — until you delete it or uninstall the Application. Server data — for the period of Application use and/or account existence. After account deletion, data is deleted or anonymized within a reasonable period, except where the law requires a different retention term. Backups are overwritten as they rotate (see section 11).

9. Transfer to Third Parties

The Operator does not sell personal data. Transfers occur only to the extent necessary to operate the features you choose:

  • Google (Google LLC / Google Ireland Ltd.) — when you sign in with Google and/or connect Google Calendar, to the extent needed for authentication and calendar synchronization at your instruction. Used only at your initiative.
  • Yandex (Yandex LLC, Russia) — when you sign in with Yandex ID: identifier and email for authentication.
  • Hosting provider for the Operator's server infrastructure — to the extent necessary to host the service.

If you do not connect third-party services, no transfer to third parties takes place.

10. Security

Organizational and technical measures are applied: data transfer over a secure channel (TLS/HTTPS), storage of passwords as irreversible hashes, encryption of third-party tokens at rest, and restricted server access. Absolute security of internet transmission cannot be guaranteed.

11. Local and Server Backups

The Application creates local backups on your device and, when sync is enabled, keeps a copy of the document on the server. On a version conflict, the losing copy is saved to local backups so nothing is lost. Backups rotate and are overwritten over time.

12. User Rights and Requests

You may request access to, correction, blocking or deletion of your personal data, and withdraw consent. Send requests to feedback@cashback-universe.ru or via surf-planner.ru/forget-me. A response is provided within 30 calendar days of receipt.

13. Children

The Application is not intended for persons under 16 and does not knowingly collect their data. If you become aware of such a case, notify the Operator so the data can be removed.

14. Changes to this Policy

The Operator may update this Policy. The current version is always available at surf-planner.ru/legal with its version and publication date. Material changes are communicated to users by available means.

Кратко о конфиденциальности (TL;DR) Privacy in Short (TL;DR)

Версия 1.0 · опубликовано 16 июля 2026 г. · Это резюме не заменяет полную Политику. Version 1.0 · published 16 July 2026 · This summary does not replace the full Policy.

Что мы собираем

То, что вы сами вносите (задачи, привычки, расписание), остаётся у вас на устройстве. Аккаунт и e-mail собираются, только если вы регистрируетесь ради синхронизации.

Где храним

Локально — на вашем устройстве. Если включена синхронизация — на наших серверах в России.

Реклама, аналитика, платежи

Нет. Мы не встраиваем рекламу, не следим за поведением, не берём платежи внутри Приложения.

Резервные копии

Делаются локально и на сервере; при конфликте версий ничего не теряется — проигравшая копия уходит в бэкап.

Сторонние сервисы

Google — только если вы вошли через Google или подключили Google Calendar. Яндекс — только при входе через Яндекс ID. Трансграничная передача данных не осуществляется.

Ваши права

Можно посмотреть, исправить или удалить данные и отозвать согласие: feedback@cashback-universe.ru или /forget-me. Отвечаем в течение 30 дней.

What we collect

What you enter (tasks, habits, schedule) stays on your device. An account and email are collected only if you register for sync.

Where we store it

Locally on your device. If sync is on — on our servers in Russia.

Ads, analytics, payments

None. We embed no ads, track no behaviour, and take no in-app payments.

Backups

Made locally and on the server; on a version conflict nothing is lost — the losing copy goes to a backup.

Third-party services

Google — only if you sign in with Google or connect Google Calendar. Yandex — only when you sign in with Yandex ID. No cross-border data transfer takes place.

Your rights

You can view, correct or delete your data and withdraw consent: feedback@cashback-universe.ru or /forget-me. We reply within 30 days.

Согласие на обработку персональных данных Personal Data Processing Consent

Версия 1.0 · опубликовано 16 июля 2026 г. Version 1.0 · published 16 July 2026

Используя аккаунт и функции синхронизации Surf Planner, я свободно, своей волей и в своём интересе даю Оператору согласие на обработку моих персональных данных на условиях ниже.

1. Оператор

Павлухин Дмитрий Сергеевич (самозанятый, НПД), feedback@cashback-universe.ru.

2. Персональные данные, охватываемые согласием

Идентификатор аккаунта, адрес электронной почты, хеш пароля; пользовательский контент, синхронизируемый между устройствами; технические метки синхронизации; при подключении Google Calendar — события календаря и токен доступа Google.

3. Цели обработки

Регистрация и аутентификация, синхронизация данных между устройствами, синхронизация с Google Calendar (по подключению), поддержка пользователя.

4. Действия с персональными данными

Сбор, запись, систематизация, хранение, уточнение, использование, передача (в объёме раздела 6), обезличивание, блокирование, удаление — автоматизированным и неавтоматизированным способами.

5. Хранение персональных данных

Данные хранятся на серверах Оператора, размещённых на территории РФ. Оператор не осуществляет трансграничную передачу персональных данных.

6. Передача третьим лицам

Google — при использовании входа через Google/Google Calendar; Яндекс — при входе через Яндекс ID; хостинг-провайдер серверной инфраструктуры. Иным лицам данные не передаются и не продаются.

7. Срок действия согласия

Согласие действует на период использования Приложения и/или существования аккаунта до его отзыва.

8. Отзыв и обращения

Я вправе отозвать согласие и направить запрос на feedback@cashback-universe.ru или через /forget-me. После отзыва Оператор прекращает обработку и удаляет данные в разумный срок, кроме случаев, предусмотренных законом.

By using a Surf Planner account and its synchronization features, I freely, of my own will and in my own interest, give the Operator my consent to process my personal data on the terms below.

1. Operator

Dmitrii Sergeevich Pavlukhin (self-employed), feedback@cashback-universe.ru.

2. Personal Data Covered by This Consent

Account identifier, email address, password hash; user content synchronized across devices; technical sync markers; and, when Google Calendar is connected, calendar events and the Google access token.

3. Processing Purposes

Registration and authentication, cross-device synchronization, Google Calendar synchronization (on connection), and user support.

4. Processing Actions

Collection, recording, organization, storage, correction, use, transfer (within section 6), anonymization, blocking, and deletion — by automated and non-automated means.

5. Data Storage

Data is stored on the Operator's servers located in the Russian Federation. The Operator does not carry out cross-border transfer of personal data.

6. Transfer to Third Parties

Google — when using Google sign-in / Google Calendar; Yandex — when signing in with Yandex ID; the hosting provider of the server infrastructure. Data is not transferred to or sold to any other parties.

7. Consent Term

The consent is valid for the period of Application use and/or account existence until it is withdrawn.

8. Withdrawal and Requests

I may withdraw consent and send a request to feedback@cashback-universe.ru or via /forget-me. After withdrawal, the Operator stops processing and deletes the data within a reasonable period, except as provided by law.

Условия подписки Surf Planner Pro Surf Planner Pro Subscription Terms

Версия 1.0 · опубликовано 20 июля 2026 г. Version 1.0 · published 20 July 2026

Коротко: Pro стоит 49 ₽ в месяц или 490 ₽ в год. Подписка продлевается автоматически, отменить можно в любой момент в приложении — и тогда следующего списания не будет. Бесплатная версия остаётся доступной, ваши данные никуда не исчезают.

1. Кто оказывает услугу

Услугу оказывает Павлухин Дмитрий Сергеевич — физическое лицо, применяющее специальный налоговый режим «Налог на профессиональный доход» (самозанятый). Связь: feedback@cashback-universe.ru.

2. Что такое Pro

Pro — платный доступ к расширенным возможностям приложения Surf Planner. На момент публикации в Pro входят: синхронизация между устройствами, двусторонняя синхронизация с Google Календарём и импорт iCal, неограниченное число океанов, папок, привычек и повторяющихся блоков, тренды и аналитика за период, шаблоны дня и океана, недельный отчёт, второй часовой пояс.

Состав Pro может меняться. Возможности, за которые вы уже заплатили в текущем оплаченном периоде, в течение этого периода не убираются.

3. Что остаётся бесплатным

Основной цикл работы приложения бесплатен и не ограничен по времени: волны, сессии фокуса, история контекста, парковка идей, заметки, недельный календарь, локальные резервные копии и экспорт всех ваших данных в файл. Ограничения бесплатной версии касаются количества океанов, привычек и повторяющихся блоков и перечислены в приложении.

4. Стоимость и срок

  • Месячная подписка — 49 ₽ за 1 (один) месяц.
  • Годовая подписка — 490 ₽ за 12 (двенадцать) месяцев.

Цены указаны в рублях РФ и включают все применимые налоги. НДС не облагается в связи с применением исполнителем специального налогового режима.

5. Пробный период

Пробный период — 14 дней, предоставляется один раз. В течение пробного периода деньги не списываются и платёжные данные не запрашиваются. По его окончании доступ автоматически возвращается к бесплатной версии; чтобы продолжить пользоваться Pro, подписку нужно оформить отдельно.

6. Автоматическое продление

Подписка продлевается автоматически. Списание производится в день окончания оплаченного периода по той же цене и на тот же срок, если вы не отменили подписку до этого дня. Для автоматических списаний используется сохранённый способ оплаты (см. раздел 7).

Если списание не прошло, мы повторим попытку в течение нескольких дней. Если оплатить не удалось, доступ к Pro приостанавливается, а подписка прекращается.

7. Оплата

Приём платежей осуществляется через платёжный сервис ЮKassa. Данные вашей банковской карты вводятся на стороне платёжного сервиса, Оператору не передаются и им не хранятся. Для автоматических списаний платёжный сервис сохраняет привязанный способ оплаты и присваивает ему идентификатор; Оператор хранит только этот идентификатор.

8. Как отменить

Отменить подписку можно в любой момент в приложении: Настройки → Подписка → Отменить подписку. Также можно написать на feedback@cashback-universe.ru.

После отмены Pro продолжает работать до конца уже оплаченного периода, а следующее списание не производится. Отмена не требует объяснения причин.

9. Возврат средств

Вы вправе отказаться от услуги и потребовать возврата в соответствии с законодательством Российской Федерации, включая Закон РФ «О защите прав потребителей». Направьте запрос на feedback@cashback-universe.ru с указанием даты платежа. Мы рассматриваем обращение в течение 10 рабочих дней; при положительном решении возврат производится тем же способом, которым была произведена оплата.

10. Изменение условий и цены

Оператор может изменить состав Pro или стоимость подписки. Об изменении цены мы уведомим не менее чем за 14 дней доступными способами (в приложении и/или по электронной почте). Новая цена применяется только к периодам, начинающимся после уведомления; вы можете отменить подписку до вступления новой цены в силу.

11. Прекращение подписки и ваши данные

Прекращение подписки не удаляет ваши данные. Функции Pro отключаются, всё созданное ранее остаётся на месте и доступно для просмотра и экспорта в файл в бесплатной версии. Редактирование и удаление ранее созданных объектов не блокируется, даже если их количество превышает лимиты бесплатной версии.

12. Прочее

Обработка персональных данных описана в Политике конфиденциальности. Услуга оказывается «как есть»; мы не гарантируем бесперебойной работы сторонних сервисов (например, Google Календаря). Вопросы и претензии — surf-planner.ru/support.

In short: Pro costs 49 ₽ per month or 490 ₽ per year. The subscription renews automatically; you can cancel at any time in the app and no further payment is taken. The free version remains available and your data stays put.

1. Who provides the service

The service is provided by Dmitrii Sergeevich Pavlukhin — an individual applying the special "Professional Income Tax" regime (self-employed). Contact: feedback@cashback-universe.ru.

2. What Pro is

Pro is paid access to the Surf Planner's advanced capabilities. As of publication Pro includes: cross-device synchronization, two-way Google Calendar sync and iCal import, unlimited oceans, folders, habits and repeating blocks, long-range trends and analytics, day and ocean templates, the weekly report, and a second time zone.

The contents of Pro may change. Capabilities you have already paid for are not removed during the period you paid for.

3. What stays free

The core loop is free and not time-limited: waves, focus sessions, the context history, idea parking, notes, the week calendar, local backups and export of all your data to a file. The free tier's limits apply to the number of oceans, habits and repeating blocks, and are shown in the app.

4. Price and term

  • Monthly — 49 ₽ for one month.
  • Yearly — 490 ₽ for twelve months.

Prices are in Russian rubles and include all applicable taxes. VAT is not charged, as the provider applies a special tax regime.

5. Trial

The trial lasts 14 days and is granted once. No money is taken and no payment details are requested during it. When it ends, access reverts to the free version automatically; continuing with Pro requires a subscription.

6. Automatic renewal

The subscription renews automatically. Payment is taken on the day the paid period ends, at the same price and for the same term, unless you cancelled before that day. Automatic payments use the saved payment method (see section 7).

If a payment fails we retry over the following days. If it still cannot be taken, Pro access is suspended and the subscription ends.

7. Payment

Payments are processed by YooKassa. Your card details are entered on the payment provider's side; they are not transmitted to or stored by the Operator. For automatic payments the provider stores the linked payment method and issues an identifier for it; the Operator stores only that identifier.

8. How to cancel

Cancel at any time in the app: Settings → Subscription → Cancel subscription. You can also write to feedback@cashback-universe.ru.

After cancelling, Pro keeps working until the end of the period you have already paid for, and no further payment is taken. No reason is required.

9. Refunds

You may withdraw from the service and request a refund in accordance with the law of the Russian Federation, including the Consumer Rights Protection Act. Send a request to feedback@cashback-universe.ru stating the payment date. We review requests within 10 business days; if granted, the refund is issued via the original payment method.

10. Changes to terms and price

The Operator may change what Pro includes or what it costs. We will give at least 14 days' notice of a price change by available means (in the app and/or by email). A new price applies only to periods starting after that notice; you may cancel before it takes effect.

11. Ending the subscription and your data

Ending a subscription does not delete your data. Pro features switch off; everything you created stays and remains viewable and exportable to a file on the free version. Editing and deleting previously created items is never blocked, even where their number exceeds the free limits.

12. Other

Personal-data handling is described in the Privacy Policy. The service is provided "as is"; we do not guarantee uninterrupted operation of third-party services (Google Calendar, for example). Questions and complaints: surf-planner.ru/support.